リ乙る戌酉午

P1110001.jpg

よく通る道。
ナビの画面が壊れたのかと思うようなところがある。

リ乙る戌酉午甲丙イハゆよなヨカ

地図上がこんな文字で埋め尽くされちゃうのだ。

びっくりしました。



P1110003.jpg


これはナビが古いからじゃないかと,あるいはもしかしたらナビのバグなんじゃないかと思ってgoogle mapを見てみたら・・・






map.jpg


夢でも幻でもなかった。


金沢辺りを走っていてもこういうカタカナがときどき画面に現れるので石川県では珍しくないのかもしれません。

この記事へのコメント

  • Herr Katze

    これはこういう地名なんですかね?
    2010年06月04日 00:34
  • おーちゃん

    何気に凄い情報ですね。!

    陰陽道か?はたまた魔界への入り口か?
    それとも単にズボラな土地柄なのでしょうか?(ウソ)
    2010年06月04日 13:02
  • poptrip

    >Herr Katzeさん

    地名と言うよりは番地のようです。
    ぼくらの感覚で言う一丁目,二丁目みたいなのが
    子丑申酉甲乙丙イロハニホヘト・・・ってついてる
    みたいですな。詳細はぼくにも分かりません。

    石川県ではもしかしたら当たり前のことなのかも
    しれませんが,ぼくにとっては
    ちょっとしたカルチャーショックでした。
    2010年06月04日 21:51
  • poptrip

    >おーちゃん

    ぼくが今まで住んだところには
    こういう番地の振り方をしている
    土地はなかったので結構驚きました。

    でも,あまり皆さんの反応がないので
    僕がただの世間知らずだったのかと
    思ってたんですけど・・
    おーちゃんのコメントで安心しました。
    やっぱり,これって変わってますよね?

    陰陽道,魔界の入り口!
    想像力豊かなあなたに脱帽です(笑)
    2010年06月04日 21:54
  • あぶらがに

    石川県ではごく普通です。
    普通すぎて反応がないのかも?

    他所で実家の住所を書くと、これは何?って、必ずカタカナの部分を指摘されます…。
    2010年06月04日 23:45
  • poptrip

    >あぶらがにさん

    やっぱ石川県ではフツーなのね。

    他県の人が見たらほんとこれ何?
    これが住所なの?
    ってツッコミたくなりますよね。
    2010年06月06日 21:32

この記事へのトラックバック